-
1 верблюжий волос
Большой англо-русский и русско-английский словарь > верблюжий волос
-
2 волос
муж.
1) hair кисть из барсучьего волоса ≈ badger кисть из волоса хорька ≈ fitch верблюжий волос ≈ camel-hair конский волос ≈ horsehair бортовый волос, бортовой волос ≈ (ткань бортовка) crinoline, buckram толщина волоса ≈ hairbreadth
2) мн. волосы hair, locks, chevelure ;
wig, wool шутл. пушистые волосы ≈ fuzz рыжие волосы ≈ carrot шутл. лента для волос ≈ hairband, франц. bandeau коротко остриженные волосы ≈ crop, stubble спутанные волосы ≈ elf-lock волосы становятся дыбом ≈ one's hair stands on end рвать на себе волосы ≈ to tear one's hair волнистые волосы ≈ wavy hair жидкие волосы ≈ thinning hair густые волосы ≈ thick hair, bush;
разг. thatch вьющиеся волосы ≈ curls, frizz, curly hair завитые волосы ≈ crimps обесцвечивать волосы ≈ to blonde до седых волос ≈ till one grows grey, into one's old age светлые волосы ≈ fair hair ед. седые волосы ≈ grey hair ед. удалять волосы ≈ to depilate, to epilate щетка для волос ≈ hairbrush завивка волос ≈ hairdressing краска для волос ≈ hair-dye лак для волос ≈ hair spray ∙ %% это притянуто за волосы ≈ it is far-fetched ни на волос ≈ not a grain, not a bitм. hair;
мн. собир. hair sg. ;
белокурые ~ы fair hair sg. ;
шапка волос a shock of hair;
конский ~ horsehair;
ни на ~ not at all;
~атый hairy;
(косматый) hirsute, shaggy;
~ной capillary;
~ные сосуды анат. capillaries;
~ная трещина hairline crack;
~ок м.
1. hair;
2. (пружина) hairspring;
3. (в лампочке) filament;
быть на ~ок от гибели escape death by a hairbreadth;
на ~ок от смерти within a hairbreadth of death;
висеть на ~ке hang* by a thread;
~яной hair attr. ;
~яной покров головы scalp. -
3 camel-hair
сущ.
1) верблюжья шерсть;
верблюжий волос
2) материя из верблюжьей шерсти (часто с примесями) верблюжья шерсть;
верблюжий волос материя из верблюжьей шерсти (часто с примесями) волос из беличьих хвостов (для кистей)Большой англо-русский и русско-английский словарь > camel-hair
-
4 camel's-hair
верблюжья шерсть;
верблюжий волос материя из верблюжьей шерсти (часто с примесями) волос из беличьих хвостов (для кистей)Большой англо-русский и русско-английский словарь > camel's-hair
-
5 camelhair
camel-hair
1> верблюжья шерсть; верблюжий волос
2> материя из верблюжьей шерсти (часто с примесями)
3> волос из беличьих хвостов (для кистей) -
6 camelshair
camel's-hair
1> верблюжья шерсть; верблюжий волос
2> материя из верблюжьей шерсти (часто с примесями)
3> волос из беличьих хвостов (для кистей) -
7 camel hair
1) Общая лексика: верблюжий волос, волос из беличьих хвостов, материя из верблюжьей шерсти2) Текстиль: верблюжья шерсть -
8 camel's hair
1) Общая лексика: верблюжий волос, волос из беличьих хвостов, материя из верблюжьей шерсти2) Техника: верблюжья шерсть -
9 camel's-hair
1) Общая лексика: верблюжий волос, материя из верблюжьей шерсти (часто с примесями)2) Живопись: волос из беличьих хвостов (для кистей) -
10 camel-hair
['kæm(ə)lheə]1) Общая лексика: верблюжий волос, верблюжья шерсть, материя из верблюжьей шерсти (часто с примесями)2) Живопись: волос из беличьих хвостов (для кистей) -
11 camel hair
1 (0) верблюжья шерсть2 (n) верблюжий волос; волос из беличьих хвостов; материя из верблюжьей шерсти* * *верблюжья шерсть -
12 camel's hair
1 (0) верблюжья шерсть2 (n) верблюжий волос; волос из беличьих хвостов; материя из верблюжьей шерсти* * *верблюжья шерсть -
13 camel-hair
[ʹkæm(ə)lheə] n1. верблюжья шерсть; верблюжий волос2. материя из верблюжьей шерсти ( часто с примесями)3. жив. волос из беличьих хвостов ( для кистей) -
14 camel-hair
1. n верблюжья шерсть; верблюжий волос2. n материя из верблюжьей шерсти3. n жив. волос из беличьих хвостов -
15 camel-hair
camel-hair noun 1) верблюжья шерсть; верблюжий волос 2) материя из верб-люжьей шерсти (часто с примесями) -
16 camel-hair
[`kæməlhɛə]верблюжья шерсть; верблюжий волосматерия из верблюжьей шерстиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > camel-hair
-
17 camel-hair
['kæm(ə)lhɛə]сущ.1) верблюжья шерсть; верблюжий волос -
18 camel-hair
['kæm(ə)lˌheə]nверблюжья шерсть, верблюжий волос, материя из верблюжьей шерсти
См. также в других словарях:
Кисти — (малярные и для живописи) делаются из щетины и хвостовых волосков различных животных. Для малярного дела служат К. из щетины 2 го сорта, более мягкой и подвергаемой некоторой отделке; для живописи масляными красками идет щетина еще более… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кисть (инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кисть. При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890 1907). Кисть … Википедия
Верблюд — (евр. гамал, носильщик, возница) (Быт.13:16 , 24, 64, Лев.11:4 , Иов.1:3 , Исх.60:6 , Мат.23:24 и др.) двухкопытное, жвачное, млекопитающее животное, мясо которого было запрещено Евреям употреблять в пищу (Лев.11:4 , Втор.14:7 ). Верблюды,… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Шерсть* — (сельскохоз.) Ш. в общежитии называется связное собрание тонких, мягких, извитых волокон. В таком смысле говорится как о растительной, так и животной Ш. Ниже будет рассмотрена только животная Ш. и главным образом Ш. овечья. Под Ш. овцы понимают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шерсть — (сельскохоз.) Ш. в общежитии называется связное собрание тонких, мягких, извитых волокон. В таком смысле говорится как о растительной, так и животной Ш. Ниже будет рассмотрена только животная Ш. и главным образом Ш. овечья. Под Ш. овцы понимают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Иркутская губерния — I в Вост. Сибири, между 51° и 62° 30 с. ш. и 96° и 107° в. д. (от Гринвича) превосходит пространством Францию или Германию: по измерению Стрельбицкого, в ней 653290 кв. в., в том числе под частью вод озера Байкала 15042 кв. в. и под островом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПУХ — ПУХ, пушок муж. самое тонкое, нежное, рыхлое и упругое вещество, перистое или волокнистое; обычно разумеют птичий пух, покрывающий тело под перьями. Лебяжий, гагачий пух, лучший. Пух козий, овечий, верблюжий, кроличий и пр. подшерсток, мягчайшая… … Толковый словарь Даля
ХВОСТ — муж. вообще, что остается позади, тащится сзади вроде привеска, ·противоп. голова. Хвост животного, одна из частей, членов его, продолженье хребта от крестцовой кости, но без становой жилы; у человека хвостцовые кости не отделяются, а скрыты… … Толковый словарь Даля
Шулмасы — (монг.) – злые духи, демоны, способные к оборот ничеству. Могут принимать облик мужчины или женщины, иногда имеют черты животных (козлиные ноги или бороды, верблюжий хвост вместо косы и т. п.). В буддийской мифологии монгольских народов Ш.… … Мифологический словарь
